| LSS | MSS | |
| Modelle | 30-LSS 100-LSS 150-LSS 250-LSS 400-LSS |
250-MSS 450-MSS |
| Maximale Leistung | 23113 kg/h (51000 lb/h) | 127000 kg/h (280000 lb/h) |
| Maximal zulässiger Druck | 31 bar(ü) (450 psig) | 31 bar(ü) (450 psig) |
| Maximal zulässige Temperatur | 343 °C (650 °F) | 343 °C (650 °F) |
| Gehäusewerkstoff | ASTM A351 CF8M Edelstahl |
ASTM A351 CF8M Edelstahl |
| Maximaler Betriebsdruck | 31 bar(ü) (450 psig) | 31 bar(ü) (450 psig) |
| Anschlusstyp | Muffengewinde, Schweißmuffe, Flanschausführung |
Muffengewinde, Schweißmuffe, Flanschausführung |
| Anschlussgröße | 50 mm (2″) 65 mm (2 1/2″) 80 mm (3″) |
50 mm (2″) 65 mm (2 1/2″) 80 mm (3″) |
| Durchflussrichtung | Horizontal | Horizontal |
Die einfache, aber robuste Stahlgussbauweise der Kugelschwimmerableiter hoher Kapazität der Serie LSS bietet langen, störungsfreien Einsatz. Alle Schwimmer, Ventile, Sitze und der Hebelmechanismus bestehen aus Edelstahl.
Das integrierte thermostatische Entlüfterelement ist ein Gleichdruck-Faltenbalg aus Phosphorbronze mit einer Ummantelung aus Edelstahl. Es wurde speziell für industrielle Anwendungen hoher Belastung ausgelegt, in denen sehr leistungsfähiger, ununterbrochener Betrieb unerlässlich ist. Diese Entlüftung mit Druckausgleich reagiert auf die Druck-/Temperaturkurve des Dampfes bei jedem Druck von Null bis 250 psig (17 bar). Bis zu 17 bar (250 psig) wird die Luft also bei einer Temperatur knapp unter der Dampftemperatur entlüftet.
