| LSS | MSS | |
| Modelos | 30-LSS 100-LSS 150-LSS 250-LSS 400-LSS |
250-MSS 450-MSS |
| Capacidad máxima | 51 000 lb/h (23 113 kg/h) | 280 000 lb/h (127 000 kg/h) |
| Presión máxima permitida | 450 psig (31 barg) | 450 psig (31 barg) |
| Temperatura máxima permitida | 650 °F (343 °C) | 650 °F (343 °C) |
| Material del cuerpo | Acero inoxidable ASTM A351 CF8M |
Acero inoxidable ASTM A351 CF8M |
| Presión máxima de operación | 450 psig (31 barg) | 450 psig (31 barg) |
| Tipo de conexión | Roscada Soldable Bridada |
Roscada Soldable Bridada |
| Tamaño de conexión | 2″ (50 mm) 2 1/2″ (65 mm) 3″ (80 mm) |
2″ (50 mm) 2 1/2″ (65 mm) 3″ (80 mm) |
| Dirección del flujo | Horizontal | Horizontal |
La sencilla, aunque robusta, construcción de acero fundido de las trampas de vapor de flotador y termostato de ultra capacidad de las series LSS garantiza una vida útil prolongada, sin problemas. Todos los flotadores, válvulas, asientos y mecanismos de palanca están construidos en acero inoxidable.
El eliminador de aire termostático integrado es un fuelle de bronce de fósforo con presión equilibrada, recubierto de acero inoxidable. Está diseñado especialmente para aplicaciones industriales exigentes, en las que se debe garantizar un servicio ininterrumpido y sumamente eficiente. Este tipo de venteo de aire con presión equilibrada responderá a la curva de presión-temperatura del vapor a cualquier presión, desde cero hasta 250 psig (17 bar). Por lo tanto, hasta las 250 psig (17 bar), el aire se ventea a una temperatura ligeramente inferior a la temperatura del vapor.
