Installation d'eau chaude pour le secteur institutionnel | Armstrong | Americas

Armada℠ digital solutions for healthy hot water

La réussite de votre plan de gestion de la sécurité de l’eau domestique commence ici.

La première entreprise au monde à avoir instauré le contrôle numérique de la température de l’eau vous présente Armada℠, une solution véritablement numérique conçue pour fournir à vos installations une eau chaude sûre et saine, de la salle des machines jusqu’au point d’utilisation.

Armstrong International propose la seule solution numérique spécialement conçue pour les installations d’eau chaude domestiques à recirculation. Armada℠ conjugue les connaissances et l’expertise complètes d’Armstrong avec notre technologie, nos outils et notre logiciel pour les installations d’eau chaude afin de répondre aux problématiques majeures liées à votre plan de gestion de la sécurité de l’eau domestique.

Tous les produits de production d’eau chaude

Armada℠ : notre solution s’occupe de tout

Les produits Armstrong sont optimisés pour offrir les meilleures performances et sont conçus pour fonctionner de façon intégrée ou autonome. Nous disposons ainsi de la flexibilité nécessaire pour concevoir votre solution Armada℠ conformément aux exigences et aux normes les plus strictes.

Armada icon - Best-In-Class Infection Control

Contrôle optimal des infections

Le contrôle numérique précis de la température, la recirculation en continu et le rinçage programmable du point d’utilisation pour évacuer l’eau stagnante préviennent les dépôts de biofilm et réduisent le potentiel d’incubation des légionelles et d’autres agents pathogènes d’origine hydrique dans vos installations d’eau chaude.

Armada icon - Regulatory and Organizational Compliance

Conformité réglementaire et organisationnelle

Une surveillance précise, des informations en temps réel et des rapports de données d’historique favorisent la conformité de vos installations avec les normes de diligence requises pour maintenir des installations d’eau chaude saines.

En savoir plus sur les normes de diligence

Armada icon - Superior Scald Protection

Protection supérieure contre le risque de brûlure

Le contrôle numérique précis de la température de l’eau de la salle des machines jusqu’au point d’utilisation garantit une eau chaude fiable et saine à vos clients, vos patients et votre personnel, avec des températures constantes réduisant les risques de brûlure et de choc thermique.

Armada icon - Industry-Leading Sustainability

Durabilité exemplaire

Le chauffage de l’eau à haut rendement et à la demande avec contrôle numérique intégré de la température de l’eau et options non alimentées par combustible fossile répondent aux exigences relatives aux installations d’eau chaude et réduisent votre empreinte carbone. La technologie Armstrong de prévention de la formation du tartre optimise les performances du système et améliore ainsi sa durabilité.

Conçu pour votre installation, votre salle des machines et votre secteur

Que votre solution Armada℠ se compose d’un seul produit ou forme un système complet, elle inclut exclusivement les outils appropriés pour répondre à vos besoins uniques. Chaque solution Armada℠ personnalisée peut inclure un ou plusieurs de ces produits, ainsi que d’autres produits robustes issus de notre large gamme de solutions de pointe pour les installations d’eau chaude.

Brochure sur les solutions numériques pour les installations d’eau chaude

Solutions prémontées de pompe à chaleur Armstrong 

Conçues spécifiquement pour votre projet et votre application, les pompes à chaleur eau-eau d’Armstrong redéploient la chaleur résiduelle de votre système CVC central et d’autres sources pour produire de l’eau chaude sans brûler de combustible fossile sur site. Si, pour certains projets, les équipements au gaz demeurent la solution de choix, pour d’autres, une solution hybride exploitant l’énergie du gaz et d’une pompe à chaleur est plus avantageuse.

Les pompes à chaleur Armstrong représentent une solution préfabriquée offrant d’importants avantages, parmi lesquels :

  • Réduction des émissions de CO2
  • Consommation d’énergie réduite
  • Haut rendement (COP)
  • Réduction de la dépendance aux combustibles fossiles

En savoir plus sur les pompes à chaleur Armstrong

Brochure sur les solutions de pompe à chaleur Armstrong

Système Ascend® de génération d’eau chaude hautes performances alimenté au gaz à la demande avec vanne The Brain® intégrée

Avec la vanne The Brain® intégrée, Ascend® constitue la première solution au monde entièrement intégrée, à empreinte unique, de production d’eau chaude sans réservoir et de contrôle de la température de l’eau, conforme à la norme ASSE 1017.

  • Offre un contrôle de température précis à +/- 1 °C (2 °F) pour les installations d’eau chaude
  • Garantit une élévation de la température de l’eau au-dessus du seuil de survie des légionelles
  • Conçu sans réservoir, le système réduit le risque d’incubation des légionelles
  • Offre des rendements allant jusqu’à 99,8 %
  • Conçu pour le rendement : produit plus d’eau chaude tout en consommant moins de combustible fossile
  • Doté d’une interface utilisateur numérique intuitive

Élimination du tartre et prévention de sa formation éprouvées

Le générateur de nanobulles Armstrong, composant essentiel d’une installation d’eau chaude propre et saine pour le secteur institutionnel/commercial

Le générateur de nanobulles Armstrong est une solution économique et durable ayant fait ses preuves en matière d’élimination du tartre et de prévention de sa formation dans les processus industriels et les installations d’eau chaude pour le secteur institutionnel/commercial.

Cette technologie pour laquelle une demande de brevet a été déposée nettoie votre installation d’eau chaude, pour une meilleure efficacité opérationnelle, une maintenance allégée, une durée de vie prolongée pour vos équipements et une empreinte carbone réduite.

Le générateur de nanobulles Armstrong produit notamment les résultats suivants :

  • Amélioration du transfert de chaleur (votre équipement fonctionne plus efficacement)
  • Réduction des coûts de maintenance de l’équipement
  • Augmentation de la durée de vie de l’équipement, corrélée à des dépenses d’investissement en baisse
  • Réduction de la fréquence du nettoyage en place et des coûts de main-d’œuvre associés
  • Accroissement de l’efficacité chimique

En savoir plus sur les générateurs de nanobulles Armstrong

Vannes mélangeuses numériques The Brain® 

Conçue exclusivement pour les installations d’eau chaude à recirculation continue, The Brain® améliore les performances de l’installation ainsi que la sécurité en fournissant de l’eau chaude à une température prédéfinie constante aux points d’utilisation. La technologie numérique innovante d’Armstrong résiste au glissement de température pendant les périodes d’inactivité, ce qui permet de se passer des vannes de réglage manuelles, d’une sonde de température supplémentaire ou d’un commutateur actionné par la température pour contrôler la pompe.

Disponible dans une grande variété de tailles pour correspondre à la dynamique de votre installation d’eau chaude.

  • Résiste au glissement de température pendant les périodes d’inactivité
  • Contrôle à +/- 1 °C (2 °F)
  • Perte par radiation minimale du système de 1° C (1 °F)
  • Fermeture automatique en cas de température élevée, fermeture en cas de panne d’alimentation, mode sûr
  • Auto-diagnostic des composants
  • Alertes de température programmables, point de consigne et désinfection thermique
  • Soutient la mise en œuvre des systèmes à faible perte de température et à haute efficacité énergétique
  • Connectivité BACnet intégrale

En savoir plus sur The Brain®

SAGE® Monitoring, Measuring and Reporting Software

Le logiciel SAGE® surveille, enregistre et documente les données en tant que composante essentielle d’un plan de gestion de la sécurité de l’eau.

SAGE® est compatible avec de nombreux protocoles de systèmes automatisés de gestion de bâtiments. Les utilisateurs peuvent également acheter un abonnement pour l’utiliser sur un appareil mobile.

En savoir plus sur SAGE®

Brochure sur la solution SAGE® pour les installations d’eau chaude

Systèmes mains libres de contrôle numérique de la température de l’eau Sense™ 

Sense™ est une vanne mélangeuse numérique à point d’utilisation, dissimulée et programmable Bluetooth, qui est fournie avec une sonde à fixation murale pour un contrôle mains libres de la température et du débit de l’eau.

  • L’évacuation d’eau gérée numériquement limite le développement des agents pathogènes d’origine hydrique
  • La température et le débit préréglés réduisent la consommation d’eau et d’énergie tout en protégeant les utilisateurs contre les brûlures

En savoir plus sur Sense™

Normes de diligence

Les normes de diligence sont les lois, normes et directives applicables et reconnues du secteur.

La norme OSHA Technical Manual, NAESM sur la gestion des légionelles dans les bâtiments, les normes ASHRAE 188, ASHRAE 12, ASPE Engineering Methodologies to Reduce the Risk of Legionella in Premise Plumbing Systems (Méthodologies d’ingénierie visant à réduire le risque de légionelles dans les réseaux de plomberie des bâtiments) et la directive VA 1061 sont autant de normes de diligence qui incluent des recommandations pour l’établissement et la surveillance des limites de contrôle de température pour les installations d’eau chaude.

Ces normes de diligence comportent également des recommandations concernant les protocoles de désinfection thermique et de rinçage du point d’utilisation en vue de l’évacuation des eaux stagnantes, qu’Armstrong peut vous aider à mettre en œuvre.

Brochure sur la solution intelligente de surveillance et de documentation des installations d’eau chaude SAGE®

 

Limitation des risques

En respectant les normes de diligence appropriées, vous pouvez réduire au maximum le risque de blessure par brûlure et de maladie causée par les légionelles.

« La conformité avec la norme ASHRAE sera vraisemblablement considérée par les tribunaux comme la norme de diligence dans les procès pour blessure corporelle impliquant une exposition aux légionelles. La meilleure ligne de défense consiste à adopter les pratiques standard du secteur et à respecter les lois applicables. À l’inverse, le non-respect de ces normes et exigences légales pourrait exposer les propriétaires et les gestionnaires de bâtiments à des responsabilités potentiellement importantes. » (Law.com, juillet 2016)

« Un juge fédéral du Nevada a décrété que d’anciens clients de l’hôtel Aria Resort & Casino de Las Vegas ne pouvaient pas réclamer de dommages-intérêts punitifs dans une affaire où ils affirmaient avoir contracté la légionellose à partir du réseau d’eau de l’hôtel, car la direction avait pris des mesures adéquates pour assurer la sécurité de ce réseau. » (Law 360 Legal News Service, 2015)

 

Directive ASHRAE 12-2000

4.1.6 Traitement recommandé. Hot water stored above 140°C (60°C), minimum recirculated return 124°C (51°C). (Traitement recommandé : Eau chaude stockée au-dessus de 140 °F (60 °C), retour minimum en recirculation 124 °F (51 °C)).

 

Norme ASHRAE 188-2015 Legionellosis : Risk Management for Building Water Systems (Légionellose : Gestion des risques pour les réseaux d’alimentation en eau des bâtiments)

6.1.3 Limites de contrôle. Définir les limites de contrôle et de gestion d’un paramètre chimique ou physique.

6.1.4 Surveillance. Définir un système pour la surveillance des paramètres associés aux limites de contrôle fixées au paragraphe 6.1.3.

6.1.7 Documentation et archivage. Établir une documentation et gérer des archives.

L’installation d’eau chaude multizone d’Armstrong, conçue pour l’ère de l’information

Notre réseau numérique de plomberie associe nos technologies de pointe et une nouvelle conception : plus simple, plus petit, il est désormais multizone et améliore de manière significative votre niveau de conformité avec les normes de diligence actuelles. L’installation d’eau chaude multizone d’Armstrong inclut le système numérique de contrôle de la température de l’eau The Brain®, le logiciel de contrôle et de documentation SAGE® et les chauffe-eau Armstrong.

Illustration de la solution multizone d’Armstrong

Lire l’article « Digital Hot Water Systems » (Installations numériques d’eau chaude) rédigé par un ingénieur en plomberie