| Modelo | 971 | 973 |
| Capacidades até | 1200 lb/h (550 kg/h) | 4400 lb/h (2000 kg/h) |
| Pressão máxima permitida | 600 psig a 650 °F (41 barg a 343 °C) |
600 psig a 650 °F (41 barg a 343 °C) |
| Material do corpo | Ferro fundido ASTM A216 WCB | Ferro fundido ASTM A216 WCB |
| Pressão máxima de operação | 600 psig (41 bar) | 600 psig (41 bar) |
| Tipo de conexão | Parafusada, Solda de encaixe, Flangeada |
Parafusada, Solda de encaixe, Flangeada |
| Tamanho da conexão | 1/2” (15 mm) 3/4” (20 mm) 1” (25 mm) |
3/4” (20 mm) 1” (25 mm) |
| Direção da vazão | Horizontal | Horizontal |
Os purgadores de vapor de balde invertido 970 são fabricados em aço fundido, com conexões de tubos horizontais em linha e filtros verticais integrados com opção de conexões parafusadas, flangeadas ou com solda de encaixe.
A Série 970 tem um sistema de rendimento exclusivo que multiplica a força exercida pelo balde para acionar a válvula contra a pressão do sistema. O mecanismo é de boia livre e não tem pivôs fixos que criam desgaste ou atrito. Como o mecanismo está localizado na parte superior do purgador, nenhuma sujeira se acumula no orifício. Pequenas partículas de sujeira são mantidas em suspensão até serem descarregadas pela ação de purga diferencial total quando o balde se afunda, afastando a válvula da sede. O orifício de descarga é cercado por uma vedação de água, o que evita a perda de vapor sob pressão.
A eliminação de ar automática é fornecida por um pequeno orifício no balde, que permite a eliminação automática contínua de ar e CO2 na temperatura do vapor.
Os purgadores de balde invertido realizam drenagem contínua, com descargas intermitentes, o que não possibilita acúmulo de condensado. Eles também são resistentes ao golpe de aríete.
