{"id":106344,"date":"2023-10-20T11:53:41","date_gmt":"2023-10-20T15:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/armstronginternational.com\/prodotti\/soluzioni-per-lacqua-calda\/institutional-hot-water\/"},"modified":"2025-04-11T14:16:49","modified_gmt":"2025-04-11T18:16:49","slug":"institutional-hot-water","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/prodotti\/soluzioni-per-lacqua-calda\/institutional-hot-water\/","title":{"rendered":"Acqua calda civile"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":41178,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-106344","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"banner_type":"medium","pull-up_page_content":"normal-hex","video":"","banner_image":102229,"banner_heading":"Esperienza globale nella salubrit\u00e0 dell'acqua calda","banner_subhead":"","banner_paragraph":"","button_link":"","button_label":"","modules":[{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"aligncenter wp-image-102240 size-full\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/domada.jpg\" alt=\"Armada\u2120 digital solutions for healthy hot water\" width=\"1024\" height=\"888\" \/>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Il successo del vostro piano di gestione della sicurezza dell'acqua domestica inizia da qui.<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">L'azienda che ha introdotto nel mondo il controllo digitale della temperatura dell'acqua presenta Armada\u2120, una soluzione realmente digitale per fornire acqua calda salubre e sicura ai vostri stabilimenti, dall'area tecnica al punto di utilizzo.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Solo Armstrong International offre una soluzione digitale progettata specificamente per i sistemi di ricircolo dell'acqua calda domestica. Armada\u2120 combina la forza della vasta conoscenza ed esperienza di Armstrong con la tecnologia per acqua calda, gli strumenti e il software ai vertici del settore per affrontare aspetti critici del piano di gestione della sicurezza dell'acqua domestica.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/products\/?type=acqua-calda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutti i prodotti per l'acqua calda<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"none","image_position":"left","image_1":82671,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Armada\u2120: una soluzione completa<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">I prodotti di Armstrong sono ottimizzati per le prestazioni e progettati per funzionare in combinazione o in autonomia. Questo ci d\u00e0 la flessibilit\u00e0 per progettare la vostra soluzione Armada\u2120 perch\u00e9 soddisfi i requisiti e gli standard pi\u00f9 rigorosi.<\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"none","image_position":"right","image_1":6242,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2><img class=\"aligncenter wp-image-102192\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/infectioncontrol-300x300.jpg\" alt=\"Armada icon - Best-In-Class Infection Control\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Controllo delle infezioni ai vertici della classe<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Controllo digitale preciso della temperatura, ricircolo continuo e lavaggio programmabile degli apparecchi per scaricare l'acqua stagnante inibiscono la deposizione di biofilm e riducono il potenziale di incubazione di legionella e altri patogeni trasmessi dall'acqua all'interno del vostro sistema ad acqua calda.<\/p>","module_content_2":"<h2><img class=\"aligncenter wp-image-102184\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/compliance-300x300.jpg\" alt=\"Armada icon - Regulatory and Organizational Compliance\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Conformit\u00e0 normativa e organizzativa<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Monitoraggio accurato, approfondimenti in tempo reale e reporting sui dati storici supportano la conformit\u00e0 agli standard di cura che promuovono la salubrit\u00e0 dei sistemi ad acqua calda.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#standards-of-care\">Maggiori informazioni sugli standard di cura<\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":false,"padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":100678,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2><img class=\"aligncenter wp-image-102200\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/scaldprotection-300x300.jpg\" alt=\"Armada icon - Superior Scald Protection\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Eccellente protezione dalle ustioni<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Controllo digitale preciso della temperatura dell'acqua dall'area tecnica al punto di utilizzo a garanzia di un'acqua calda affidabile e salubre per ospiti, pazienti, clienti e personale, a temperature uniformi per ridurre il rischio di ustioni e shock termico.<\/p>","module_content_2":"<h2><img class=\"aligncenter wp-image-102208\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/sustainability-300x300.jpg\" alt=\"Armada icon - Industry-Leading Sustainability\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Sostenibilit\u00e0 ai vertici del settore<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Il riscaldamento dell'acqua on-demand ad alta efficienza con controllo digitale della temperatura dell'acqua integrato e opzioni di alimentazione con fonti diverse dai carburanti fossili soddisfa le esigenze di acqua calda riducendo al contempo l'impatto ambientale. L'innovativa tecnologia di inibizione delle incrostazioni ottimizza le prestazioni del sistema per migliorare le metriche di sostenibilit\u00e0.<\/p>","module_content_3":"<h3><img class=\"alignnone wp-image-35154\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/product-systems-e1655404596570.jpg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"199\" \/><\/h3>\r\n<h3>Industry-Leading Sustainability<\/h3>\r\nHigh-efficiency, on-demand water heating with on-board digital water temperature control and non-fossil fueled fired options reduces your carbon footprint and improves sustainability metrics while satisfying your requirements for healthy hot water.","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"right","image_1":34839,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Soluzioni progettate per il vostro stabilimento, la vostra area tecnica e il vostro settore<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">La soluzione Armada\u2120, a elemento singolo o come sistema completo, include solo ci\u00f2 che \u00e8 adatto alle vostre specifiche esigenze. Ogni soluzione personalizzata Armada\u2120 pu\u00f2 includere uno o pi\u00f9 dei seguenti elementi, oltre ad altri prodotti affidabili nella nostra ampia gamma di soluzioni per sistemi ad acqua calda ai vertici nel settore.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_DigitalSolutionsHealthyHotWater_435C_NA_EN_20260511.pdf\"><u>Brochure sulle soluzioni digitali per acqua calda<\/u><\/a><\/p>","module_content_2":"<h2><img class=\"aligncenter wp-image-102208\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/sustainability-300x300.jpg\" alt=\"Armada icon - Industry-Leading Sustainability\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">Industry-Leading Sustainability<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">High-efficiency, on-demand water heating with on-board digital water temperature control and non-fossil fueled fired options satisfies hot water requirements and reduces your carbon footprint. Innovative scale inhibition technology optimizes system performance to improve sustainability metrics.<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Downloads","downloads":[{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Education Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_hospitality_457_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Hospitality Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_education_459_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Healthcare Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_healthcare_458_A_EN_20250404.pdf"}],"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-none","background":"none","image_position":"left","image_1":35526,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#ffffff","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"aligncenter wp-image-103962\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/drk.webp\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1023\" \/>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Downloads","downloads":[{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Education Flyer","download_link":"#"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Hospitality Flyer","download_link":"#"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Healthcare Flyer","download_link":"#"}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"narrow","padding":"pad-top","background":"color","image_position":"left","image_1":103994,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Pompe di calore Armstrong\u00a0 <\/strong><\/h2>\r\nRealizzate specificamente per il vostro progetto e la vostra applicazione, le pompe di calore di Armstrong per la fonte di acqua ridistribuiscono il calore di scarto del sistema HVAC centralizzato e di altre fonti per produrre acqua calda senza combustibili fossili in loco. Anche se le apparecchiature alimentate a gas rimangono la soluzione di riscaldamento dell'acqua preferita per alcuni progetti, altri possono trarre vantaggi da una soluzione ibrida che sfrutti l'energia sia del gas che della pompa di calore.\r\n\r\nLe pompe di calore Armstrong sono soluzioni preconfigurate che offrono vantaggi significativi, tra cui:\r\n<ul>\r\n \t<li>Emissioni di CO2 ridotte<\/li>\r\n \t<li>Minore consumo energetico<\/li>\r\n \t<li>COP elevato<\/li>\r\n \t<li>Minore affidamento sui combustibili fossili<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/prodotti\/soluzioni-per-pacchetti-di-pompe-di-calore\/\"><u>Maggiori informazioni sulle pompe di calore Armstrong<\/u><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_HeatPumpSolutions_146A_NA_EN_20240205.pdf\"><u>Brochure sulle pompe di calore Armstrong<\/u><\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Downloads","downloads":[{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Education Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_hospitality_457_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Hospitality Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_education_459_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Healthy Hot Water for Healthcare Flyer","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_healthcare_458_A_EN_20250404.pdf"}],"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"none","image_position":"right","image_1":103976,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Ascend<sup>\u00ae<\/sup>: scaldacqua a gas on-demand ad alta efficienza con The Brain<sup>\u00ae<\/sup> integrata <\/strong><\/h2>\r\nCon The Brain<sup>\u00ae<\/sup> integrata, Ascend<sup>\u00ae<\/sup> fornisce la prima soluzione al mondo completamente integrata, a ingombro singolo, per la produzione di acqua calda senza serbatoio e il controllo della temperatura dell'acqua, conforme alla norma ASSE 1017.\r\n<ul>\r\n \t<li>Controllo della temperatura del sistema ad acqua calda con una precisione di +\/- 1 \u00b0C\/2 \u00b0F<\/li>\r\n \t<li>Assicura una temperatura dell'acqua superiore alla soglia di sopravvivenza della Legionella<\/li>\r\n \t<li>Il sistema senza serbatoio riduce il rischio di incubazione della Legionella<\/li>\r\n \t<li>Efficienze operative fino al 99,8%<\/li>\r\n \t<li>Il design ad alta efficienza eroga pi\u00f9 acqua calda consumando meno combustibili fossili<\/li>\r\n \t<li>Interfaccia utente digitale intuitiva<\/li>\r\n<\/ul>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":false,"padding":"pad-none","background":false,"image_position":"left","image_1":104003,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Rimozione e inibizione delle incrostazioni comprovate <\/strong><\/h2>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\">Il generatore Nanobubble di Armstrong: un componente cruciale di un sistema ad acqua calda commerciale\/civile<\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Il generatore Nanobubble di Armstrong \u00e8 una soluzione conveniente e sostenibile con la comprovata capacit\u00e0 di rimuovere e inibire le incrostazioni nei sistemi ad acqua calda dei processi industriali e commerciali\/civili.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Questa tecnologia in attesa di brevetto pulisce il sistema ad acqua calda e migliora l'efficienza operativa, riduce la manutenzione, prolunga la durata delle apparecchiature e abbatte l'impatto ambientale.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Tra i risultati del generatore Nanobubble di Armstrong:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: left;\">\r\n \t<li>Migliore scambio termico (maggiore efficienza operativa dell'apparecchiatura)<\/li>\r\n \t<li>Ridotti costi di manutenzione dell'apparecchiatura<\/li>\r\n \t<li>Durata utile dell'apparecchiatura prolungata e minori spese in conto capitale<\/li>\r\n \t<li>Ridotta frequenza di CIP e costi di manodopera associati<\/li>\r\n \t<li>Maggiore efficienza chimica<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/technology\/nanobubble-generator\/\">Maggiori informazioni sui generatori Nanobubble di Armstrong<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":false,"padding":"pad-top","background":false,"image_position":"right","image_1":104012,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Valvole di miscelazione digitali The Brain<sup>\u00ae<\/sup> <\/strong><\/h2>\r\nProgettata esclusivamente per i sistemi ad acqua calda con ricircolo continuo, The Brain<sup>\u00ae<\/sup> migliora prestazioni e sicurezza offrendo acqua calda a una temperatura prestabilita costante ai punti di utilizzo. L'innovativa tecnologia digitale di Armstrong resiste al progressivo superamento del valore di temperatura impostato durante i periodi di assenza di domanda del sistema, eliminando la necessit\u00e0 di valvole di strozzamento manuali, di RTD supplementare o di un interruttore azionato dalla temperatura per controllare la pompa.\r\n\r\nDisponibile in una variet\u00e0 di misure per adattarsi alle dinamiche del vostro sistema ad acqua calda.\r\n<ul>\r\n \t<li>Resiste al progressivo superamento del valore di temperatura impostato durante i periodi di assenza di domanda<\/li>\r\n \t<li>Controllo con precisione di +\/- 1 \u00b0C\/2 \u00b0F<\/li>\r\n \t<li>Perdita di temperatura minima del sistema 1 \u00b0C\/1 \u00b0F<\/li>\r\n \t<li>Spegnimento per sovratemperatura e assenza di alimentazione elettrica; modalit\u00e0 di emergenza<\/li>\r\n \t<li>Autodiagnosi dei componenti<\/li>\r\n \t<li>Avvisi di temperatura, setpoint e disinfezione termica programmabili<\/li>\r\n \t<li>Supporto per l'implementazione di sistemi ad alta efficienza energetica e ridotta perdita di temperatura<\/li>\r\n \t<li>Connettivit\u00e0 BACnet integrata<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/products\/valvola-di-miscelazione-digitale-the-brain-2\/\"><u>Maggiori informazioni su The Brain<sup>\u00ae<\/sup><\/u><\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"image","image_position":"left","image_1":104021,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Software di monitoraggio, misurazione e reporting SAGE<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0 <\/strong><\/h2>\r\nIl software SAGE<sup>\u00ae<\/sup> monitora, registra e documenta i dati come componente fondamentale di un piano di gestione della sicurezza dell'acqua.\r\n\r\nSAGE<sup>\u00ae<\/sup> si integra perfettamente con diversi protocolli per sistemi di automazione degli edifici, oppure \u00e8 possibile sottoscrivere un abbonamento per utilizzare SAGE<sup>\u00ae<\/sup> su un dispositivo mobile.\r\n\r\n<u><\/u><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/tecnologia\/gestione-delle-utility-termiche-sage\/sage-per-lacqua-calda\/\"><u>Maggiori informazioni su SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/u><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_HWSageUMT_348_EN_20170227.pdf\"><u>Brochure SAGE<sup>\u00ae<\/sup> per l'acqua calda<\/u><\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"image","image_position":"right","image_1":104030,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Controlli digitali della temperatura dell'acqua senza mani Sense\u2122\u00a0 <\/strong><\/h2>\r\nSense\u2122 \u00e8 una valvola di miscelazione digitale programmabile Bluetooth e a scomparsa per singolo punto di utilizzo fornita con un sensore da montare a parete per il controllo senza mani della temperatura e del flusso dell'acqua.\r\n<ul>\r\n \t<li>Il lavaggio digitale limita la crescita di agenti patogeni nell'acqua<\/li>\r\n \t<li>Flusso e temperatura preimpostati riducono l'utilizzo di acqua ed energia e proteggono gli utenti dalle ustioni<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/products\/punto-di-utilizzo-digitale-sense\/\"><u>Maggiori informazioni su Sense\u2122<\/u><\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"downloads","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":104030,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Standard di cura<\/strong><\/h2>\r\nPer standard di cura si intendono le leggi, gli standard e le linee guida applicabili e riconosciuti.\r\n\r\nIl manuale tecnico OSHA, il documento NAESM sulla gestione della legionella negli edifici, ASHRAE 188, ASHRAE 12, le metodologie di progettazione ASPE per ridurre il rischio di legionella negli impianti degli edifici e la Direttiva VA 1061 sono tutti standard di cura che includono raccomandazioni cruciali per stabilire e monitorare i limiti di controllo della temperatura dei sistemi ad acqua calda.\r\n\r\nArmstrong pu\u00f2 inoltre aiutarvi a soddisfare anche le raccomandazioni, presenti all'interno di questi standard di cura, per i protocolli di disinfezione termica e lavaggio delle apparecchiature per scaricare l'acqua stagnante.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/pacrim\/wp-content\/uploads\/Broch_HWSageUMT_348_EN_20170227.pdf\"><u>Brochure sul monitoraggio intelligente del sistema ad acqua calda SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/u><\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>Riduzione del rischio <\/strong><\/h3>\r\nL'osservanza di uno standard di cura pu\u00f2 ridurre al minimo il rischio di lesioni da scottatura, di malattie legate alla legionella e le relative controversie legali.\r\n\r\n\"La conformit\u00e0 al nuovo standard ASHRAE sar\u00e0 con tutta probabilit\u00e0 considerata lo standard di cura nelle cause per lesioni personali relative all'esposizione alla legionella. L'adozione di pratiche standard del settore e la conformit\u00e0 alle normative vigenti rappresentano la migliore difesa. Al contrario, la mancata osservanza di tali standard e requisiti legali pu\u00f2 esporre proprietari e operatori degli edifici a responsabilit\u00e0 legali potenzialmente significative.\" (Law.com, luglio 2016)\r\n\r\n\"Luned\u00ec, un giudice federale del Nevada ha stabilito che gli ex ospiti dell'Aria Resort &amp; Casino di Las Vegas non possono chiedere danni penali in una causa in cui si sostiene che abbiano contratto la legionella dal sistema idrico dell'hotel, perch\u00e9 la direzione ha adottato misure di sicurezza adeguate\". (Law 360 Legal News Service, 2015)\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>ASHRAE Guideline 12-2000 <\/strong><\/h3>\r\n4.1.6 Trattamento raccomandato. Acqua calda conservata al di sopra di 140\u00a0\u00b0F (60\u00a0\u00b0C), ritorno minimo in ricircolo a 124\u00a0\u00b0F (51\u00a0\u00b0C).\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>Standard ASHRAE 188-2015 (Legionellosi): Gestione del rischio per i sistemi idrici degli edifici <\/strong><\/h3>\r\n6.1.3 Limiti di controllo. Definire i limiti entro i quali un parametro chimico o fisico deve essere monitorato e mantenuto.\r\n\r\n6.1.4 Monitoraggio. Definire un sistema per il monitoraggio dei parametri associati ai limiti di controllo stabiliti al punto 6.1.3.\r\n\r\n6.1.7 Documentazione e conservazione dei record. Definire la documentazione e conservare i record.","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Downloads","downloads":[{"download_label":"Armada\u2120 Acqua Calda Salubre Per Il Settore Alberghiero","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_hospitality_457_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Acqua Calda Salubre Per Il Settore Della Sanit\u00e0","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_education_459_A_EN_20250404.pdf"},{"download_label":"Armada\u2120 Acqua Calda Salubre Per Il Settore Dell'istruzione","download_link":"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/broch_armada_flyer_healthcare_458_A_EN_20250404.pdf"}],"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/","title":"","target":false},"label":"Hot Water Home"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/industrial-hot-water\/","title":"","target":false},"label":"Industrial Hot Water Solutions"},{"link":"","label":"Armada\u2120 Domestic Hot Water Solutions"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/?s=hot+water+studies","title":"","target":false},"label":"Hot Water Case Studies"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/courses\/?college=college-of-hot-water","title":"","target":false},"label":"Armstrong University Hot Water Curriculum"}]},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"color","image_position":"left","image_1":40532,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2><strong>Standard di cura<\/strong><\/h2>\r\nPer standard di cura si intendono le leggi, gli standard e le linee guida applicabili e riconosciuti.\r\n\r\nIl manuale tecnico OSHA, il documento NAESM sulla gestione della legionella negli edifici, ASHRAE 188, ASHRAE 12, le metodologie di progettazione ASPE per ridurre il rischio di legionella negli impianti degli edifici e la Direttiva VA 1061 sono tutti standard di cura che includono raccomandazioni cruciali per stabilire e monitorare i limiti di controllo della temperatura dei sistemi ad acqua calda.\r\n\r\nArmstrong pu\u00f2 inoltre aiutarvi a soddisfare anche le raccomandazioni, presenti all'interno di questi standard di cura, per i protocolli di disinfezione termica e lavaggio delle apparecchiature per scaricare l'acqua stagnante.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/pacrim\/wp-content\/uploads\/Broch_HWSageUMT_348_EN_20170227.pdf\"><u>Brochure sul monitoraggio intelligente del sistema ad acqua calda SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/u><\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>Riduzione del rischio <\/strong><\/h3>\r\nL'osservanza di uno standard di cura pu\u00f2 ridurre al minimo il rischio di lesioni da scottatura, di malattie legate alla legionella e le relative controversie legali.\r\n\r\n\"La conformit\u00e0 al nuovo standard ASHRAE sar\u00e0 con tutta probabilit\u00e0 considerata lo standard di cura nelle cause per lesioni personali relative all'esposizione alla legionella. L'adozione di pratiche standard del settore e la conformit\u00e0 alle normative vigenti rappresentano la migliore difesa. Al contrario, la mancata osservanza di tali standard e requisiti legali pu\u00f2 esporre proprietari e operatori degli edifici a responsabilit\u00e0 legali potenzialmente significative.\" (Law.com, luglio 2016)\r\n\r\n\"Luned\u00ec, un giudice federale del Nevada ha stabilito che gli ex ospiti dell'Aria Resort &amp; Casino di Las Vegas non possono chiedere danni penali in una causa in cui si sostiene che abbiano contratto la legionella dal sistema idrico dell'hotel, perch\u00e9 la direzione ha adottato misure di sicurezza adeguate\". (Law 360 Legal News Service, 2015)\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>ASHRAE Guideline 12-2000 <\/strong><\/h3>\r\n4.1.6 Trattamento raccomandato. Acqua calda conservata al di sopra di 140\u00a0\u00b0F (60\u00a0\u00b0C), ritorno minimo in ricircolo a 124\u00a0\u00b0F (51\u00a0\u00b0C).\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><strong>Standard ASHRAE 188-2015 (Legionellosi): Gestione del rischio per i sistemi idrici degli edifici <\/strong><\/h3>\r\n6.1.3 Limiti di controllo. Definire i limiti entro i quali un parametro chimico o fisico deve essere monitorato e mantenuto.\r\n\r\n6.1.4 Monitoraggio. Definire un sistema per il monitoraggio dei parametri associati ai limiti di controllo stabiliti al punto 6.1.3.\r\n\r\n6.1.7 Documentazione e conservazione dei record. Definire la documentazione e conservare i record.","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/","title":"","target":false},"label":"Hot Water Home"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/industrial-hot-water\/","title":"","target":false},"label":"Industrial Hot Water Solutions"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/?s=hot+water+studies","title":"","target":false},"label":"Hot Water Case Studies"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/courses\/?college=college-of-hot-water","title":"","target":false},"label":"Armstrong University Hot Water Curriculum"}]},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-both","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Sistema ad acqua calda multi-zona di Armstrong - Costruito per l'era dell'informazione<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Abbiamo combinato la nostra tecnologia all'avanguardia con il design del sistema per un impianto idraulico digitale pi\u00f9 semplice, pi\u00f9 piccolo e multi-zona che migliora notevolmente la conformit\u00e0 agli standard di cura odierni. Il sistema ad acqua calda multi-zona di Armstrong comprende il controllo digitale della temperatura dell'acqua The Brain<sup>\u00ae<\/sup>, il software di monitoraggio e documentazione SAGE<sup>\u00ae<\/sup> e gli scaldacqua Armstrong.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Image_DRVIllustration_EN.pdf\"><u>Illustrazione della soluzione multi-zona di Armstrong<\/u><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Mag_DigitalHotWaterSystems_PlumbingEngineer_EN_2017.pdf\"><u>Leggete l'articolo \"Digital Hot Water Systems\" di Plumbing Engineer<\/u><\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/","title":"","target":false},"label":"Home Acqua calda"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/industrial-hot-water\/","title":"","target":false},"label":"Soluzioni per acqua calda industriale"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/?s=hot+water+studies","title":"","target":false},"label":"Casi studio per l'acqua calda"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/courses\/?college=college-of-hot-water","title":"","target":false},"label":"Armstrong University - Corso di studio sull'acqua calda"}]},{"module":"submenu","content_type_1":false,"padding":"pad-none","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\">Scoprite cosa pu\u00f2 fare per voi la nostra esperienza globale nella salubrit\u00e0 dei sistemi ad acqua calda<\/h2>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/","title":"","target":false},"label":"Home Acqua calda"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/products-landing\/hot-water-solutions\/industrial-hot-water\/","title":"","target":false},"label":"Soluzioni per acqua calda industriale"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/?s=hot+water+studies","title":"","target":false},"label":"Casi studio per l'acqua calda"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/courses\/?college=college-of-hot-water","title":"","target":false},"label":"Armstrong University - Corso di studio sull'acqua calda"}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106344\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}