{"id":41200,"date":"2022-04-28T00:56:36","date_gmt":"2022-04-28T04:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/armstronginternational.com\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/inspecciones-eficaces-de-trampas-de-vapor\/"},"modified":"2023-05-04T09:41:40","modified_gmt":"2023-05-04T13:41:40","slug":"inspecciones-eficaces-de-trampas-de-vapor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/inspecciones-eficaces-de-trampas-de-vapor\/","title":{"rendered":"Inspecciones eficaces de trampas de vapor"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":41198,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-41200","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"banner_type":"medium","pull-up_page_content":"","video":"","banner_image":40066,"banner_heading":"Inspecciones m\u00e1s eficaces de las trampas de vapor","banner_subhead":"","banner_paragraph":"","button_link":"","button_label":"","modules":[{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Armstrong lo ayuda a mejorar su eficiencia, seguridad, productividad y rentabilidad con inspecciones confiables y precisas de las trampas de vapor.<\/h3>\r\nComo parte integral de su programa de gesti\u00f3n proactiva de trampas de vapor, las inspecciones frecuentes de las trampas de vapor ofrecen muchas ventajas.\r\n<ul>\r\n \t<li>Evaluaci\u00f3n del desempe\u00f1o de las trampas de vapor, tal como el funcionamiento adecuado, fugas, obstrucciones, fr\u00edo, etc.<\/li>\r\n \t<li>Diagn\u00f3stico de la causa principal de cualquier falla de una trampa<\/li>\r\n \t<li>Evaluaci\u00f3n visual del estado y condici\u00f3n de la v\u00e1lvula<\/li>\r\n \t<li>Identificaci\u00f3n de cualquier problema en los sistemas de vapor relacionado con trampas de vapor, tales como: defectos de aislamiento, golpe de ariete, retorno de condensado, problemas de tuber\u00edas, contrapresi\u00f3n, condiciones de estancamiento, etc.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_PowerSageUnleashed_264_EN_20190201.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto del analizador autom\u00e1tico de trampas de vapor SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-both","background":"image","image_position":"left","image_1":94239,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2>\u00bfC\u00f3mo puede administrar de forma proactiva las trampas de vapor?<\/h2>\r\nAl realizar inspecciones regularmente, reemplazar trampas de vapor, seg\u00fan sea necesario y abordar la causa principal de cualquier falla, el programa de gesti\u00f3n de trampas de vapor de Armstrong ayuda a los clientes a reducir de forma significativa los \u00edndices de fallas y alcanzar la mejor categor\u00eda de su clase de la gr\u00e1fica.\r\n\r\nA continuaci\u00f3n, se muestran \u00edndices de fuga para plantas que utilizan SAGE<sup>\u00ae<\/sup> y que han sido inspeccionadas por Armstrong. Solo el 20\u00a0% de estos clientes utilizan un verdadero programa de gesti\u00f3n de trampas de vapor que mantiene los \u00edndices de fallas por debajo del 5\u00a0%.","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"image","image_position":"right","image_1":38365,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Cada a\u00f1o se producen fallas en 5\u00a0% al 15\u00a0% de las trampas de vapor.<\/h3>\r\n<h3>El per\u00edodo de recuperaci\u00f3n de los costos de estas trampas de vapor con fallas siempre es de 6 a 10\u00a0meses.<\/h3>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapManagement_333B_EN_20230424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"color","image_position":false,"image_1":4359,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Evite las consecuencias de realizar pruebas de trampas de vapor de forma irregular<\/h2>\r\nLas inspecciones precisas y consistentes evitan problemas graves tales como: golpe de ariete, mayor desperdicio de energ\u00eda y consumo de combustible, l\u00edneas detenidas, interrupciones de la producci\u00f3n y tiempos de inactividad no programados, as\u00ed como un mayor mantenimiento y reparaci\u00f3n de los equipos, con las horas de trabajo relacionadas.","module_content_2":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h3>\n<h3>Los t\u00e9cnicos capacitados y certificados de Armstrong pueden realizar las inspecciones de trampas de vapor por usted.<\/h3>\nNuestros t\u00e9cnicos son expertos en sistemas de vapor y condensado, con amplia experiencia en la prueba de miles de trampas de vapor cada a\u00f1o. Los t\u00e9cnicos en inspecci\u00f3n de Armstrong han completado satisfactoriamente todos los trabajos del curso de Armstrong University correspondientes a su nivel.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/sites\/default\/files\/resources\/files\/333.pdf\">Folleto de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/contact\/\">Comun\u00edquese con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>","module_content_3":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h3>\n<h3>Monitoree las trampas de vapor cr\u00edticas o toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor en tiempo real, las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas.<\/h3>\nLa tecnolog\u00eda de monitoreo inal\u00e1mbrico y sin bater\u00edas de Everactive SAGE<sup>\u00ae<\/sup> funciona a la perfecci\u00f3n para ofrecerle alertas inmediatas de las fallas de las trampas de vapor a medida que se producen, para que pueda reparar o reemplazar las trampas de vapor defectuosas antes de que causen graves problemas.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/products-and-systems\/sage-by-armstrong\/everactive-trap-monitoring\">Descubra el monitoreo de trampas de vapor sin bater\u00edas de Everactive que funciona las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas<\/a><\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"color","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5WTVQtvavmY\"><\/iframe><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Las causas y los efectos del golpe de ariete<\/em><\/p>","module_content_2":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/68yJQX414ko\"><\/iframe><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Los peligros del golpe de ariete<\/em><\/p>","module_content_3":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h3>\n<h3>Monitoree las trampas de vapor cr\u00edticas o toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor en tiempo real, las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas.<\/h3>\nLa tecnolog\u00eda de monitoreo inal\u00e1mbrico y sin bater\u00edas de Everactive SAGE<sup>\u00ae<\/sup> funciona a la perfecci\u00f3n para ofrecerle alertas inmediatas de las fallas de las trampas de vapor a medida que se producen, para que pueda reparar o reemplazar las trampas de vapor defectuosas antes de que causen graves problemas.\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/products-and-systems\/sage-by-armstrong\/everactive-trap-monitoring\">Descubra el monitoreo de trampas de vapor sin bater\u00edas de Everactive que funciona las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas<\/a><\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":"","label":"P\u00e1gina de inicio de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Inspecciones m\u00e1s efectivas de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Equipo, tecnolog\u00eda y software de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Productos y servicios"},{"link":"","label":"Casos de estudio de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Recomendaciones de cursos en l\u00ednea"}]},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#ffffff","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Armstrong le ahorra tiempo, dinero y energ\u00eda con tres opciones para realizar inspecciones eficaces de las trampas de vapor<\/h2>\r\nTenemos el conocimiento, las herramientas y la experiencia necesarios para ayudarlo a mantener bajos \u00edndices de fallas en trampas de vapor y reducir los tiempos de entrega entre la detecci\u00f3n de un problema y su soluci\u00f3n. Al proporcionar acceso al estado en tiempo real de las trampas de vapor, posibilitamos el reemplazo de las trampas de vapor defectuosas antes de que tengan un impacto negativo en sus procesos y en la eficiencia. Sin importar la opci\u00f3n que escoja, usted es el due\u00f1o de sus datos y estos estar\u00e1n protegidos por la seguridad de alto nivel de SAGE<sup>\u00ae<\/sup>.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_TheFutureofSteamandHotWaterSystemManagement_346_EN_20180101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de gesti\u00f3n de sistemas de suministro t\u00e9rmico SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/a>","module_content_2":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h3>\r\n<h3>Los t\u00e9cnicos capacitados y certificados de Armstrong pueden realizar las inspecciones de trampas de vapor por usted.<\/h3>\r\nNuestros t\u00e9cnicos son expertos en sistemas de vapor y condensado, con amplia experiencia en la prueba de miles de trampas de vapor cada a\u00f1o. Los t\u00e9cnicos en inspecci\u00f3n de Armstrong han completado satisfactoriamente todos los trabajos del curso de Armstrong University correspondientes a su nivel.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/sites\/default\/files\/resources\/files\/333.pdf\">Folleto de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/contact\/\">Comun\u00edquese con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>","module_content_3":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-4708\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/image-placeholder-square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/h3>\r\n<h3>Monitoree las trampas de vapor cr\u00edticas o toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor en tiempo real, las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas.<\/h3>\r\nLa tecnolog\u00eda de monitoreo inal\u00e1mbrico y sin bater\u00edas de Everactive SAGE<sup>\u00ae<\/sup> funciona a la perfecci\u00f3n para ofrecerle alertas inmediatas de las fallas de las trampas de vapor a medida que se producen, para que pueda reparar o reemplazar las trampas de vapor defectuosas antes de que causen graves problemas.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.armstronginternational.com\/products-and-systems\/sage-by-armstrong\/everactive-trap-monitoring\">Descubra el monitoreo de trampas de vapor sin bater\u00edas de Everactive que funciona las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas<\/a><\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":"","label":"P\u00e1gina de inicio de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Inspecciones m\u00e1s efectivas de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Equipo, tecnolog\u00eda y software de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Productos y servicios"},{"link":"","label":"Casos de estudio de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Recomendaciones de cursos en l\u00ednea"}]},{"module":"2col","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#ffffff","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-54164\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/trap-test-opt-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/h3>\r\n<h3>Pruebe sus propias trampas de vapor de forma m\u00e1s precisa y eficiente; Armstrong le mostrar\u00e1 c\u00f3mo hacerlo.<\/h3>\r\nLos expertos de Armstrong pueden capacitar a su personal y contratistas para realizar inspecciones de trampas de vapor m\u00e1s precisas y eficientes, de manera m\u00e1s consistente y confiable, usando herramientas y tecnolog\u00eda de \u00faltima generaci\u00f3n. Armstrong University tambi\u00e9n ofrece certificaciones.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapCertificationProgram_308_EN_20180604.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto del programa de certificaci\u00f3n t\u00e9cnica en inspecci\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_PowerSageUnleashed_264_EN_20190201.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto del analizador autom\u00e1tico de trampas de vapor SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>","module_content_2":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-37515\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/tech-2-opt-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/h3>\r\n<h3>Los t\u00e9cnicos capacitados y certificados de Armstrong pueden realizar las inspecciones de trampas de vapor por usted.<\/h3>\r\nNuestros t\u00e9cnicos son expertos en sistemas de vapor y condensado, con amplia experiencia en la prueba de miles de trampas de vapor cada a\u00f1o. Los t\u00e9cnicos en inspecci\u00f3n de Armstrong han completado satisfactoriamente todos los trabajos del curso de Armstrong University correspondientes a su nivel.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapManagement_333B_EN_20230424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a><\/p>\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comun\u00edquese con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>","module_content_3":"<h3><img class=\"alignnone size-medium wp-image-35473\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/everactive-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/h3>\r\n<h3>Monitoree las trampas de vapor cr\u00edticas o toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor en tiempo real, las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas.<\/h3>\r\nLa tecnolog\u00eda de monitoreo inal\u00e1mbrico y sin bater\u00edas de Everactive SAGE<sup>\u00ae<\/sup> funciona a la perfecci\u00f3n para ofrecerle alertas inmediatas de las fallas de las trampas de vapor a medida que se producen, para que pueda reparar o reemplazar las trampas de vapor defectuosas antes de que causen graves problemas.\r\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/?page_id=41205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descubra el monitoreo de trampas de vapor sin bater\u00edas de Everactive que funciona las 24\u00a0horas, todos los d\u00edas<\/a><\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":"","label":"P\u00e1gina de inicio de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Inspecciones m\u00e1s efectivas de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Equipo, tecnolog\u00eda y software de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Productos y servicios"},{"link":"","label":"Casos de estudio de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":"","label":"Recomendaciones de cursos en l\u00ednea"}]},{"module":"submenu","content_type_1":"standard","padding":"pad-none","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2 align=\"center\">Descubra lo que los servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor de Armstrong pueden hacer por usted<\/h2>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":[{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/","title":"Trap Management Services","target":false},"label":"P\u00e1gina de inicio de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/inspecciones-eficaces-de-trampas-de-vapor\/","title":"Effective Trap Surveys","target":false},"label":"Inspecciones m\u00e1s efectivas de trampas de vapor"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/equipos-tecnologia-y-software\/","title":"Equipment, Tech & Software","target":false},"label":"Equipo, tecnolog\u00eda y software de gesti\u00f3n de trampas de vapor"},{"link":{"type":"url","value":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/regions-america\/","title":"","target":false},"label":"Productos y servicios"}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41200\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}