{"id":106847,"date":"2024-09-17T14:38:19","date_gmt":"2024-09-17T18:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/armstronginternational.com\/industrias\/geothermal\/"},"modified":"2025-10-23T13:44:47","modified_gmt":"2025-10-23T17:44:47","slug":"geothermal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/industrias\/geothermal\/","title":{"rendered":"Industria geot\u00e9rmica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41329,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-106847","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"banner_type":"medium","pull-up_page_content":"normal-hex","video":"","banner_image":105468,"banner_heading":"Experiencia global en la industria geot\u00e9rmica","banner_subhead":"","banner_paragraph":"","button_link":"","button_label":"","modules":[{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h3>Soluciones de sistemas de suministro t\u00e9rmico de vanguardia dise\u00f1adas para resolver algunos de los retos m\u00e1s dif\u00edciles de la industria geot\u00e9rmica.<\/h3>\r\nClientes satisfechos a lo largo de Asia, Europa, \u00c1frica y Am\u00e9rica del Norte y del Sur recurren a Armstrong International para obtener un rendimiento superior del sistema de suministro t\u00e9rmico y una menor huella de carbono. Como l\u00edderes mundiales en administraci\u00f3n de energ\u00eda, contamos con ingenieros experimentados en ubicaciones de todo el mundo, listos para satisfacer las demandas de la industria geot\u00e9rmica y ayudar a los clientes a utilizar sistemas hidrot\u00e9rmicos (de origen natural) y sistemas geot\u00e9rmicos mejorados (EGS).\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comun\u00edquese con nosotros<\/a><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<h3>Nuestra experiencia marca la diferencia.<\/h3>\r\nCon una experiencia en sistemas de suministro t\u00e9rmico que se remonta a 125\u00a0a\u00f1os, Armstrong puede ayudarle a maximizar la eficiencia, lograr un menor consumo de energ\u00eda y reducir las emisiones de CO<sub>2<\/sub> mejor que nadie en el mundo. Resolver sus problemas y hacerle las cosas m\u00e1s f\u00e1ciles es nuestra raz\u00f3n de ser. Queremos que cada momento de trabajo con Armstrong sea una experiencia placentera.\r\n\r\n&nbsp;","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h4 style=\"text-align: center;\">\"Medici\u00f3n confiable de flujo DP en entornos geot\u00e9rmicos de vapor (incluidos los gases no condensables)\"<\/h4>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/CS_DP_FlowMeasurement_Geothermal_GRC_EN_20241014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caso de estudio<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"Reliable DP Flow Measurement in Geothermal Steam Environments \u2013 Including Non-Condensable Gases ","downloads":[{"download_label":"Download Our White Paper","download_link":""}],"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":false,"padding":"pad-top","background":"color","image_position":"left","image_1":105405,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"<h2 style=\"text-align: center;\">Descubra lo que Armstrong puede hacer por usted<\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">Armstrong tiene las soluciones que usted necesita, desde equipos confiables y eficientes y tecnolog\u00eda innovadora, hasta sistemas y servicios dise\u00f1ados a la medida.<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Ofrecemos soluciones inteligentes de sistemas de suministro t\u00e9rmico para ayudar a los usuarios a administrar, extraer, utilizar y medir de forma eficaz y eficiente los recursos geot\u00e9rmicos renovables en una amplia gama de aplicaciones, como la generaci\u00f3n de electricidad, los procesos industriales, distritos de calefacci\u00f3n y extracci\u00f3n de metales preciosos. Las soluciones en paquete y productos de Armstrong est\u00e1n respaldadas por el excelente soporte t\u00e9cnico de Armstrong.<\/p>","module_content_1":"<h3 style=\"text-align: center;\">Vapor geot\u00e9rmico<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">En el vapor geot\u00e9rmico suelen encontrarse sulfito de hidr\u00f3geno (H\u2082S), di\u00f3xido de carbono (CO\u2082) y otras impurezas, junto con trazas de metales. Armstrong tiene soluciones para el manejo de los gases t\u00f3xicos y abordar muchos de los requisitos espec\u00edficos de cada recurso\/ubicaci\u00f3n o precauciones especiales, incluidas las normas ambientales que involucran la medici\u00f3n de emisiones de gases no condensables.<\/p>","module_content_2":"<h3 style=\"text-align: center;\">Salmuera geot\u00e9rmica<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">El problema de las incrustaciones y la corrosi\u00f3n en un entorno geot\u00e9rmico es espec\u00edfico de cada recurso\/ubicaci\u00f3n y, en su mayor parte, se presenta de forma mucho m\u00e1s agresiva que en los entornos industriales debido a las sales, la s\u00edlice, los metales pesados, los cloruros, los carbonatos de calcio y otros minerales (litio++\/ oro) que contiene la salmuera geot\u00e9rmica. Como consecuencia, la selecci\u00f3n de materiales y la administraci\u00f3n del sistema de extracci\u00f3n, uso y reinyecci\u00f3n de la salmuera son de suma importancia para garantizar el desempe\u00f1o y la durabilidad de sus equipos.<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"color","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"<h2 style=\"text-align: center;\">Descubra lo que Armstrong puede hacer por usted<\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">Armstrong tiene las soluciones que usted necesita, desde equipos confiables y eficientes y tecnolog\u00eda innovadora, hasta sistemas y servicios dise\u00f1ados a la medida.<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Ofrecemos soluciones inteligentes de sistemas de suministro t\u00e9rmico para ayudar a los usuarios a administrar, extraer, utilizar y medir de forma eficaz y eficiente los recursos geot\u00e9rmicos renovables en una amplia gama de aplicaciones, como la generaci\u00f3n de electricidad, los procesos industriales, distritos de calefacci\u00f3n y extracci\u00f3n de metales preciosos. Las soluciones en paquete y productos de Armstrong est\u00e1n respaldadas por el excelente soporte t\u00e9cnico de Armstrong.<\/p>","module_content_1":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/\">B\u00fasqueda de producto<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/tecnologia\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra tecnolog\u00eda de vanguardia e innovaci\u00f3n<\/a><\/p>","module_content_2":"<h3 style=\"text-align: center;\">Salmuera geot\u00e9rmica<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\">El problema de las incrustaciones y la corrosi\u00f3n en un entorno geot\u00e9rmico es espec\u00edfico de cada recurso\/ubicaci\u00f3n y, en su mayor parte, se presenta de forma mucho m\u00e1s agresiva que en los entornos industriales debido a las sales, la s\u00edlice, los metales pesados, los cloruros, los carbonatos de calcio y otros minerales (litio++\/ oro) que contiene la salmuera geot\u00e9rmica. Como consecuencia, la selecci\u00f3n de materiales y la administraci\u00f3n del sistema de extracci\u00f3n, uso y reinyecci\u00f3n de la salmuera son de suma importancia para garantizar el desempe\u00f1o y la durabilidad de sus equipos.<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"standard","padding":"pad-top","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-105469\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/arm-geothermal-pic1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"694\" \/>","module_content_2":"<h2 style=\"text-align: left;\">Medici\u00f3n de flujo<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">La tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de flujo de \u00faltima generaci\u00f3n de Armstrong ofrece una precisi\u00f3n y fiabilidad excepcionales para cualquier aplicaci\u00f3n, incluidas l\u00edneas de vapor, l\u00edneas de agua de torres de enfriamiento, medici\u00f3n de transferencia de custodia, medici\u00f3n de emisiones de gases no condensables, etc.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/tecnologia\/medicion-de-flujo\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra tecnolog\u00eda avanzada de medici\u00f3n de flujo<\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"alignright size-full wp-image-115591\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/geothermal_flowmeasurement_1-e1761240493945.png\" alt=\"\" width=\"454\" height=\"328\" \/>Transferir la custodia de la energ\u00eda geot\u00e9rmica exige una medici\u00f3n y verificaci\u00f3n precisas y contractualmente vinculantes de la energ\u00eda t\u00e9rmica (calor) que el propietario de un activo geot\u00e9rmico le transfiere a un usuario, como una planta el\u00e9ctrica o un requisito de calefacci\u00f3n distrital. Este proceso implica la instalaci\u00f3n de sistemas de medici\u00f3n altamente precisos, especializados y calibrados convenidos por ambas partes, lo que garantiza la contabilidad energ\u00e9tica justa y equitativa.\r\n\r\nLas condiciones exigentes de las aplicaciones geot\u00e9rmicas presentan desaf\u00edos \u00fanicos que Armstrong est\u00e1 equipado para manejar, incluyendo:\r\n<ul>\r\n \t<li>Flujos altamente variables de vapor y salmuera geot\u00e9rmica<\/li>\r\n \t<li>Temperaturas y presiones extremas que requieren instrumentaci\u00f3n s\u00f3lida<\/li>\r\n \t<li>Geoqu\u00edmica de fluidos corrosivos que exigen materiales especializados y dise\u00f1o resistente para garantizar confiabilidad a largo plazo<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEl Grupo de Medici\u00f3n de Flujo de Armstrong ayuda a los clientes a comprender las aplicaciones geot\u00e9rmicas complejas con soluciones excepcionales dise\u00f1adas para suministrar mediciones confiables, precisas y de alto rendimiento en los entornos industriales m\u00e1s exigentes.","module_content_2":"<h2 style=\"text-align: left;\">Medici\u00f3n de flujo<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">La tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de flujo de \u00faltima generaci\u00f3n de Armstrong ofrece una precisi\u00f3n y fiabilidad excepcionales para cualquier aplicaci\u00f3n, incluidas l\u00edneas de vapor, l\u00edneas de agua de torres de enfriamiento, medici\u00f3n de transferencia de custodia, medici\u00f3n de emisiones de gases no condensables, etc.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/tecnologia\/medicion-de-flujo\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra tecnolog\u00eda avanzada de medici\u00f3n de flujo<\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"standard","padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Gesti\u00f3n sustentable y proactiva de trampas de vapor<\/h2>\r\nArmstrong adopta una visi\u00f3n completa de la gesti\u00f3n de trampas de vapor. Nuestros expertos tienen en cuenta todo su sistema de vapor, as\u00ed como los requisitos de sus instalaciones, regi\u00f3n e industria geot\u00e9rmica. Ya sea que cuente con 10 o 10\u00a0000\u00a0trampas, podemos ayudarlo a gestionar su sistema de trampas de vapor mejor que nadie en el mundo.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/servicios\/servicios-de-administracion-de-trampas-de-vapor\/\">Servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SteamTrapManagement_333B_EN_20230424.pdf\">Folleto de servicios de gesti\u00f3n de trampas de vapor<\/a>","module_content_2":"<img class=\"alignnone wp-image-40605  aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/tvs6000alt-1-e1726582234813.png\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"482\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"Hyperlink SCXW53580955 BCX0\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/products\/?type=trap-valve-station\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW53580955 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53580955 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"FollowedHyperlink\">Trap Valve Stations (TVS)<\/span><\/span><\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\">Trampas de vapor y estaciones trampa v\u00e1lvulas<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Armstrong ofrece trampas de vapor y estaciones trampa v\u00e1lvulas (TVS, por sus siglas en ingl\u00e9s) robustas, confiables y resistentes para su uso en cualquier aplicaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n o entorno, incluidos campos de vapor, l\u00edneas de campo de vapor de baja y alta presi\u00f3n, l\u00edneas de suministro y trampas de turbinas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-105500\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/arm-tvs-2.jpg\" alt=\"Trap Valve Station \u2013 TVS-4000 Series\" width=\"500\" height=\"auto\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/?type=estacion-trampa-valvula\">Estaciones trampa v\u00e1lvulas (TVS)<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/type-trampas-de-vapor\/regions-america\/\">Vea nuestra gama completa de trampas de vapor<\/a><\/p>","module_content_2":"<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-72339\" style=\"mix-blend-mode: multiply; background-color: rgb(212 212 212 \/ 20%);\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP185.jpg\" alt=\"Bimetallic Steam Trap For Superheat Conditions \u2013 AB-3000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Bimet\u00e1lica<\/p>","module_content_3":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-72259 aligncenter\" style=\"mix-blend-mode: multiply; background-color: rgb(212 212 212 \/ 20%);\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP40.jpg\" alt=\"Float &amp; Thermostatic Steam Trap \u2013 FT-4000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Trampas de vapor de flotador y termostato<\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"3col","content_type_1":false,"padding":"pad-none","background":"none","image_position":"left","image_1":35436,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-94082\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP21.jpg\" alt=\"Inverted Bucket Steam Trap \u2013 2000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Trampas de vapor de cubeta invertida<\/p>","module_content_2":"<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-72339\" style=\"mix-blend-mode: multiply; background-color: rgb(212 212 212 \/ 20%);\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP185.jpg\" alt=\"Bimetallic Steam Trap For Superheat Conditions \u2013 AB-3000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Bimet\u00e1lica<\/p>","module_content_3":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-72259 aligncenter\" style=\"mix-blend-mode: multiply; background-color: rgb(212 212 212 \/ 20%);\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP40.jpg\" alt=\"Float &amp; Thermostatic Steam Trap \u2013 FT-4000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Trampas de vapor de flotador y termostato<\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"3col","content_type_1":false,"padding":"pad-bottom","background":"none","image_position":"left","image_1":35436,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-72315 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP67.jpg\" alt=\"Thermostatic wafer steam trap - WT Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Termost\u00e1tica<\/p>","module_content_2":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-72267\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP41.jpg\" alt=\"Float &amp; Thermostatic Steam Trap \u2013 FF-4000 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Flotador libre<\/p>","module_content_3":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-72283 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/STEAMTRAP56-57-58.jpg\" alt=\"Controlled Disc Steam Trap \u2013 CD-3300 Series\" width=\"1200\" height=\"1200\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Trampa de vapor de disco<\/p>","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":false,"padding":"pad-both","background":"color","image_position":"left","image_1":35436,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-5379\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/umt.png\" alt=\"Sage UMT Wireless Handheld Trap Tester\" width=\"1280\" height=\"960\" \/>","module_content_2":"<h2 style=\"text-align: left;\">Analizador autom\u00e1tico de trampas de vapor SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Nuestro dispositivo inal\u00e1mbrico, port\u00e1til y de \u00faltima generaci\u00f3n para an\u00e1lisis elimina los errores de los usuarios y facilita que cualquier t\u00e9cnico de trampas de vapor realice inspecciones peri\u00f3dicas de las trampas de manera r\u00e1pida y precisa. SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup>, utilizado en combinaci\u00f3n con la gesti\u00f3n de sistemas de vapor SAGE<sup>\u00ae<\/sup>, le ayuda a utilizar los datos para gestionar el rendimiento de las trampas, adem\u00e1s de la durabilidad y optimizaci\u00f3n de la red de vapor. Es el programa de gesti\u00f3n de trampas m\u00e1s completo y avanzado de la industria.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/tecnologia\/sage-para-la-gestion-de-suministros-termicos\/probador-de-trampas-de-vapor-sage-umt\/\">Analizador de trampas de vapor SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_SAGE_UMT_TrapTester_264A_EN_20260106.pdf\">Folleto de SAGE UMT<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":false,"padding":"pad-top","background":false,"image_position":"left","image_1":35436,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Monitoreo inal\u00e1mbrico de la trampa del vapor en tiempo real<\/h2>\r\nLos productos de monitoreo en tiempo real de alto nivel y de vanguardia de Armstrong se comunican a la perfecci\u00f3n con el software de gesti\u00f3n de sistemas de vapor SAGE<sup>\u00ae<\/sup>, lo que le permite monitorear constantemente las trampas de vapor cr\u00edticas o toda su poblaci\u00f3n de trampas de vapor, todo en la misma base de datos.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/tecnologia\/monitoreo-inalambrico-del-sistema-de-vapor\/\">Monitoreo inal\u00e1mbrico del sistema de vapor<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_AIM_ST5700WirelessHart_303C_EN_20250320.pdf\">Folleto del monitoreo de trampas de vapor AIM<sup>\u00ae<\/sup> y WirelessHART<sup>\u00ae<\/sup><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_AIM_ST6700ISA100_304_EN_20220425.pdf\">Folleto del monitoreo de trampas de vapor AIM<sup>\u00ae<\/sup> e ISA100 Wireless\u2122<\/a>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":false,"padding":"pad-none","background":"color","image_position":"right","image_1":58137,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Plataforma de gesti\u00f3n de sistemas de vapor SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/h2>\r\nSAGE<sup>\u00ae<\/sup> lo mantiene completamente informado las 24\u00a0horas del d\u00eda. Nuestro potente software permite una gesti\u00f3n del sistema que incluye actualizaciones peri\u00f3dicas y documentaci\u00f3n precisa con informes est\u00e1ndar y con filtros personalizados. Cuando se utiliza con el monitoreo inal\u00e1mbrico de Armstrong, SAGE<sup>\u00ae<\/sup> proporciona alertas en tiempo real que le notifican de inmediato cualquier problema que surja.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/technology\/thermal-utility-management\/sage-umt-trap-tester\/\">Software SAGE<sup>\u00ae<\/sup> de monitoreo, medici\u00f3n y documentaci\u00f3n del sistema de vapor<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_TheFutureofSteamandHotWaterSystemManagement_346_EN_20180101.pdf\">Folleto de gesti\u00f3n de sistemas de suministro t\u00e9rmico SAGE<sup>\u00ae<\/sup><\/a>","module_content_2":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-37309 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/y-stype-strainer.png\" alt=\"Armstrong International Y Type Strainer\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/products\/?type=strainers&amp;regions=americas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Y-Type Strainers<\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"narrow","padding":"pad-none","background":"color","image_position":"left","image_1":100663,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"","module_content_1":"<h2>Bombas de Calor para calentamiento y enfriamiento de alta eficiencia<\/h2>\r\nLos paquetes de Bombas de Calor dise\u00f1adas a la medida de Armstrong ofrecen una soluci\u00f3n de alta eficiencia para la calefacci\u00f3n y enfriamiento de distritos y edificios que lo llevar\u00e1 hacia el futuro.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/productos\/soluciones-tipo-paquete-de-bombas-de-calor\/\">Soluciones de paquete de Bombas de Calor de Armstrong<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/Broch_HighTemperatureIndustrialHeatPumps_149_EMEA_EN_20220725.pdf\">Folleto de Bombas de Calor industriales de alta temperatura<\/a>","module_content_2":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-37309 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/y-stype-strainer.png\" alt=\"Armstrong International Y Type Strainer\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/products\/?type=strainers&amp;regions=americas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Y-Type Strainers<\/a><\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"side","content_type_1":"narrow","padding":"pad-bottom","background":"color","image_position":"right","image_1":106460,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"<h2 style=\"text-align: center;\">Filtros<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Fabricados seg\u00fan los altos est\u00e1ndares de Armstrong, nuestros filtros brindan constantemente desempe\u00f1o y durabilidad superior. Disponibles en una amplia gama de tama\u00f1os y materiales para satisfacer sus requisitos de filtros de tuber\u00edas.<\/p>","module_content_1":"<h2>V\u00e1lvulas y v\u00e1lvulas de control<\/h2>\r\nArmstrong ofrece una l\u00ednea completa de v\u00e1lvulas y v\u00e1lvulas de control robustas y confiables para su uso en plantas industriales de energ\u00eda aguas abajo.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/?type=valvulas-reguladoras\">Ver todas las v\u00e1lvulas de control<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/?search=delta2-valvula-de-control-con-piloto-interno-externo-de-la-serie-drp;delta2-valvula-de-control-de-3-vias-de-la-serie-smd;delta2-valvula-de-control-de-la-serie-fly;delta2-valvula-de-control-para-uso-sanitario-de-la-serie-ds\">V\u00e1lvulas de control Delta 2<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/products\/aeroflow-control-valve\/\">V\u00e1lvulas de control para condiciones de servicio rigurosas<\/a>","module_content_2":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-37309 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/y-stype-strainer.png\" alt=\"Armstrong International Y Type Strainer\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Y-Type Strainers<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"2col","content_type_1":"narrow","padding":"pad-both","background":"color","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#eeeeee","font_color":"font-dark","section_heading":"<h2 style=\"text-align: center;\">Filtros<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Fabricados seg\u00fan los altos est\u00e1ndares de Armstrong, nuestros filtros brindan constantemente desempe\u00f1o y durabilidad superior. Disponibles en una amplia gama de tama\u00f1os y materiales para satisfacer sus requisitos de filtros de tuber\u00edas.<\/p>","module_content_1":"<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-37301 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/t-type-strainers.png\" alt=\"Armstrong International T Type Strainer\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\r\n<a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/products\/?type=filtros&amp;regions=america\">Filtros<\/a><\/p>","module_content_2":"<img class=\"alignnone size-full wp-image-37309 aligncenter\" src=\"https:\/\/armstronginternational.com\/wp-content\/uploads\/y-stype-strainer.png\" alt=\"Armstrong International Y Type Strainer\" width=\"360\" height=\"270\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Y-Type Strainers<\/p>","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-both","background":"color","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"#3d4052","font_color":"font-light","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\">Radiadores de transferencia de calor\/calentadores unitarios<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Armstrong ofrece equipos de transferencia de calor construidos en materiales especiales que permiten el uso de fluidos geot\u00e9rmicos en las aplicaciones industriales. Contamos con las capacidades de fabricaci\u00f3n y la flexibilidad necesarias para dise\u00f1ar y construir radiadores y equipos para todo tipo de aplicaciones de aire y gas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/productos\/radiadores-y-equipos-de-transferencia-de-calor\/\">Radiadores y equipos de transferencia de calor<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null},{"module":"full","content_type_1":"narrow","padding":"pad-top","background":"none","image_position":false,"image_1":null,"image_2":null,"video_file":null,"color":"","font_color":"","section_heading":"","module_content_1":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Ponga nuestra experiencia global en la industria geot\u00e9rmica a su servicio<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\">[gravityform id=\"3\" title=\"false\" description=\"false\" ajax=\"true\" field_values=\"form_type=General Question&amp;industry=Geothermal\"]<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/empresa\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Armstrong International<\/a><\/p>","module_content_2":"","module_content_3":"","accordion":null,"content_connector":null,"download_box_heading":"","downloads":null,"menu_item":null}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106847\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armstronginternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}